Uudise originaal on siin https://www.cesis.lv/lv/novads/aktualitates/zinas/kultura/cesis-svines-819-dzimsanas-dienu-ar-koncertiem-dejam-gajienu-un-programmu-berniem/ Google tõlge näeb välja selline: 17.–19. juulini kutsub Cºsis teid traditsioonilisele linnafestivalile „Cºsis 819“, mis pakub laia valikut kultuuri-, meelelahutus- ja pereüritusi kogu kesklinnas – Pilspargist ja Pilsplatsilt Ro¾u väljaku ja Rïgas tänavani. Sel aastal toimub festival erilises atmosfääris, kuna Cºsis on 2025. aasta Läti kultuuripealinn ja selle pidustused peegeldavad seda staatust ilmekalt. Pühadeaeg algab neljapäeval, 17. juulil kontserdimajas „Cºsis“, kus kell 19.00 toimub kontsert „Aitäh, Cºsis!“, kus esineb noor ja andekas muusik Gustavs Kalºjs koos sõpradega. Pileteid saab osta aadressilt bilesuparadize.lv ja Bi¶e¹u paradïze kassadest. Reedel, 18. juulil, toimub õhtu traditsiooniline pidulik rongkäik „Esi Zvaigzne“, mis algab kell 20.20 ja lookleb läbi kesklinna. Enne rongkäigu tervitust esineb ®or¾s Siksna, kui aga piduliku rongkäigu osalejad on lossipargis kogunenud, esineb ansambel „The Sound Poets“, toimub iga-aastase Cºsnieksi pidulik tervitus ning Cºsnieksis toimub suur laulukontsert tuntud solistidega. Õhtu lõpeb DJ Did¾a Kozlovskise peoga Vienïbas laukumsis. Laupäeval, 19. juulil pakutakse laia programmi igas vanuses inimestele. Kell 10.00 toimub Riga tänaval ja Ro¾u väljakul pühadeturg, kell 11.00–15.00 aga Pils väljakul lasteprogramm loominguliste töötubade, mängude, teatri, katsete ja kontsertidega koostöös Kosmose Kognitsiooni Keskuse, Gauja rahvuspargi looduskeskuse ja URDU-ga. Kell 11.00 toimub Vienïbas väljakul klassikaliste sõidukite näitus ning pärastlõunal toimub prantsuse muusika duett „Tema ja ta“ ning Cºsise puhkpilliorkester ja Tartu Saksikoori ühisprojekt. Pidustuste kulminatsiooniks on suurkontsert Lossipargis “Esi Zvaigzne”, kus alates 19.00 esinevad Alfrºdis Kalniñ¹i Cºsise Muusikakeskkooli jazziosakonna õpilased Emïlija Loze ja ansamblid “Oran¾às vydàvàs”, “Olas”, “Instrumenti”. Tantsima kutsub ansambel “Muzikanti no Cºsïm”. Õhtu lõpus – Ro¾u väljakul vaikne disko koos DJ UGA, DJ Alexx Rea ja DJ Brumoga ning Vienïbas laukumil – DJ Stocki tantsuprogramm hommikuni. Pileteid Lossipargis toimuvale kontserdile „Ole staar“ saab osta aadressilt www.bilesuparadize.lv ja Bi¶e¹u paradïze kassast. Kuni 7. juulini on piletihinnad vaid 7,00 eurot. Ürituse lähenedes piletihinnad järk-järgult tõusevad. Saadaval on ka perepiletid ja soodustused pensionäridele. Alla 7-aastased lapsed, puuetega inimesed ja nende saatjad – sissepääs tasuta. Cºsis kutsub teid pidustustele kaasa elama – kogema, tähistama, laulma, tantsima ja inspireerima Läti kultuuripealinnas! |
![]() |
TARTU SAKSIKOOR Cesise linna 819. sünnipäeval Lätis 19.07.2025 00:00 Fanfara ''Pþt vºjiñi", arran¾ºjis Raitis A¹manis 02:11 Oh Aadam, sino essitüs, Rahvakoraal Otepää kihelkonnast, Margo Kõlar 05:21 Las minna Valgast Sangaste, Eesti rahvaviisid, seade Lauri Õunapuu, Ott Kask 08:50 Haanja miis, Eesti rahvaviis, seade Toomas Peterson 13:21 Bruremarsj fra Sørfold, Norwegian folk tune, arr. Håvard Gravdal 15:49 Lokkeslåtten, Jan Magne Førde 19:42 Libertango, Astor Piazzolla, arr. B.Marillia & T.Peterson 22:56 Blidöpolska, Anders Edenroth 27:16 Hay Burner, Sammy Nestico, arr. Tim Downs 30:55 All in Good Time, Karen Street 34:31 The Chicken, Fred Ellis, arr. Ph.Marillia & T.Peterson 38:30 Disco Inferno, Green / Kersey, arr. Ph.Marillia & T.Peterson |